À retenir

Le standard suisse permet CHF et EUR, mais Bilyo produit actuellement des documents en CHF. Il ne faut pas modifier son PDF pour simuler une prise en charge de l’euro.

Distinguer la norme de votre générateur

SIX indique que le franc suisse et l’euro sont les devises de la QR-facture. Les exigences de référence et de compte restent à vérifier pour le format choisi.

La prise en charge par la norme ne signifie pas que tous les logiciels proposent chaque variante. Consultez les fonctions annoncées avant de préparer votre document.

Source : SIX : questions fréquentes sur les normes de paiement.

Confirmer le montant et la devise du dossier

Une conversion demande de connaître la base et la date retenues, avec le traitement comptable approprié. Ce guide ne fournit pas de cours de change ni de conseil sur les frais bancaires.

Exemple fictif de clarification
Prix convenu : EUR 500
Ce n’est pas la même indication que CHF 500.
Si la facturation doit finalement être en CHF, confirmez le prix et la méthode retenue avant émission.
Ne remplacez pas simplement EUR par CHF sur le document.

Identifier la limite actuelle de Bilyo

Le générateur public et l’espace Bilyo utilisent le CHF. Ils ne proposent pas de gestion multi-devise ni de conversion automatique. Si vous devez émettre en EUR, choisissez un outil qui répond réellement à ce besoin.

Changer une ligne de texte du PDF ne modifie pas nécessairement le code QR. Le payeur pourrait alors lire une autre devise que celle présentée sur la page.

Contrôler une facture en devise étrangère

  • Prix et devise confirmés avec le client.
  • Outil compatible avec la variante QR choisie.
  • Compte bénéficiaire et conditions bancaires vérifiés.
  • Même montant et même devise dans le document et le QR.

Sources officielles

Sources consultées le 18 octobre 2026.

Exemples fictifs. Pour les questions fiscales ou contractuelles propres à votre entreprise, consultez votre fiduciaire.